Työryhmä:
Kirjailija: Svetlana Aleksijevitš
Suomennos: Ohjaaja ja Martti-Tapio Kuuskoski
Rooleissa: Sami Lanki, Elli Närjä
Ohjaus, sovitus, tuotanto: Ohjaaja
Lavastus, videot, valot, juliste: Pavel Semtsenko
Puvut, maskeeraus: Anis Kronidova
Äänisuunnittelu: Ville MJ Hyvönen
Ensi-ilta 15.9.2023 Vuosaaren entisen lukion kirjasto
Perustelut:
Pietarista maaliskuussa 2022 paennut Pavel Semtšenko on luonut ilmiömäisen lavastuksen (ja videolavastuksen) Vuosaaren purettavan lukioon entiseen kirjastoon. Entisen kirjaston tilan arkkitehtuuria on käytetty luovasti hyväksi Neuvostoliitossa kertovassa teoksessa niin etteivät katsojat erota mikä on lavaste ja mikä on tilan omaa arkkitehtuuria. Myös koulurakennus tukee esityksen maailmaa. 95% kaikki näyttämöllä nähtävät lavasteet, puvut ja esineet ovat kierrätysmateriaalia mukaan lukien myös katsomo.
säde-palkinnot 